Traducción jurídica

 

TRADUCCIONES LEGALES PROFESIONALES

 

 

La traducción legal es la traducción de documentos legales, terminología y conceptos relacionados con el campo del derecho. Es un área de traducción altamente calificada que requiere traductores especializados. Los traductores legales deben tener términos legales bilingües y entender su significado lo suficientemente bien como para asegurar que las traducciones legales que hacen sean 100% precisas.

Los traductores legales deben transmitir con precisión la información contenida en el documento de origen, sin dejar ningún margen para la ambigüedad. Esto requiere profesionales proveedores de servicios de traducción especializados y con experiencia en el campo de la traducción jurídica.

NPT proporciona traducciones legales con traductores profesionales altamente calificados y experimentados que cubren una amplia gama de pares de idiomas. Nuestro gran equipo de traductores legales nos permite ofrecer servicios de traducción de documentos entre prácticamente todos los idiomas y para clientes de todo el mundo.

Ofrecemos en una variedad de campos legales, i.a. en lo siguiente:

  • Traducción de testamentos
  • Traducción de declaraciones legales.
  • Traducción de documentos de inmigración.
  • Traducción de contratos de licencia.
  • Traducción de textos de marketing en el ámbito jurídico.
  • Obras de traducción
  • Traducción de documentos de seguros.
  • traducción del permiso
  • Traducción de cartas de crédito.
  • Traducción de textos jurídicos extranjeros.

Somos conscientes de que una traducción profesional de documentos legales puede desempeñar un papel crucial en la prevención de futuras emergencias legales. Nuestros lingüistas traducen el significado legal correcto según lo interpreta el poder judicial y lo imparten en el idioma que usted elija.
Permítanos presentarle nuestras soluciones de traducción oportunas y de alta calidad para su contenido legal

 

 

Consigue una cotización
A